| 1. | You know you ' re in the bible belt when there are more churches than starbucks
当你发现教堂比星巴克咖啡店还多你就进入宗教区了
|
| 2. | The american midwest is commonly referred to as the bible belt of america because of the high population of christians living in the area .
美国中西部通常被称为圣经地带，因为在那儿居住着很多基督徒。
|
| 3. | Now a quiet community of about 6 , 500 , this bible belt town was the site of the famous 1925 scopes " monkey " trial , in which dayton teacher john scopes was convicted of violating a tennessee law against teaching evolution in public schools
代顿如今是座有着大约6 , 500人口的安静社区，这座圣经地带上的小镇是著名的1925年斯科普斯“猴子”审判发生之处，当时代顿教师约翰?斯科普斯因在公共学校讲授进化论而被裁定违反了田纳西州的法律。
|
| 4. | In this eerie meditation on good and evil , a schizophrenic preacher - possibly a devil himself - relentlessly prosecutes two small children across the depression - era bible belt for their dead father s stolen fortune after murdering their mother . in robert mitchum s careerdefining role as preacher harry powell , he wears unforgettable
演员罗伯特米彻将这位集伪善、邪恶于一身的神经质男子享利演得相当出色，刺在他左右手的爱与恨纹身图案令他成为经典的惊栗电影人物。
|